-
1 facteur de qualité
добротность
1. Количественная характеристика потерь колебательной системы при резонансе, равная
где Wк - полный запас энергии колебаний при резонансе;
Wп - потери энергии за период
[ Физический энциклопедический словарь]
2. Количественная мера потерь колебательной системы. Показывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при резонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резонансной при одинаковой внешней силе
3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его ширине на уровне 0,707 от максимального значения амплитуды спектра
Примечание
Определения 2 и 3 являются достаточно точными для систем с высокой добротностью (Q >(5-10)), определение 1 пригодно во всех случаях
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
добротность (1)
коэффициент добротности (1)
-
[IEV number 151-15-45]
добротность (2)
коэффициент добротности (2)
-
[IEV number 151-15-46]EN
quality factor (1)
Q factor (1)
for a capacitor or inductor under periodic conditions, ratio of the absolute value of the reactive power to the active power
NOTE 1 – The quality factor is a measure of the losses, usually unwanted, in a capacitor or an inductor.
NOTE 2 – The quality factor depends generally on frequency and voltage.
[IEV number 151-15-45]
quality factor (2)
Q factor (2)
for a resonant circuit at the resonance frequency, 2π times the ratio of the maximum stored energy to the energy dissipated during one period
NOTE – The quality factor is a measure of sharpness of the resonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]FR
facteur de qualité (1), m
facteur de surtension (1), m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance réactive à la puissance active
NOTE 1 – Le facteur de qualité caractérise les pertes, généralement non désirées, dans un condensateur ou une bobine d'inductance.
NOTE 2 – Le facteur de qualité dépend généralement de la fréquence et de la tension.
[IEV number 151-15-45]
facteur de qualité (2), m
facteur de surtension (2), m
pour un circuit résonant fonctionnant à la fréquence de résonance, 2π fois le rapport de l'énergie maximale emmagasinée dans le circuit à l'énergie dissipée pendant une période
NOTE – Le facteur de qualité caractérise l'acuité de la résonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]Синонимы
EN
DE
FR
добротность конденсатора
Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты.
[ ГОСТ 21415-75]
добротность конденсатора
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
FR
D. Gütefaktor
E. Quality factor
F. Facteur de qualité
Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de qualité
-
2 facteur de qualité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > facteur de qualité
-
3 facteur de qualité
Французско-русский универсальный словарь > facteur de qualité
-
4 facteur de qualité mécanique au champ constant
- механическая добротность при постоянном магнитном поле
- механическая добротность при постоянной намагниченности
механическая добротность при постоянной намагниченности
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянной намагниченности к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
механическая добротность при постоянном магнитном поле
Отношение действительной части динамического модуля упругости при постоянном внешнем магнитном поле к его мнимой части.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de qualité mécanique au champ constant
-
5 facteur de qualité magnétique
магнитная добротность
Величина, обратная тангенсу угла магнитных потерь.
[ ГОСТ 19693-74]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de qualité magnétique
-
6 facteur de qualité externe
сущ.тех. добротность связиФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de qualité externe
-
7 facteur de qualité extérieur
сущ.радио. внешняя добротностьФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de qualité extérieur
-
8 facteur de qualité magnétique
сущ.радио. магнитная добротностьФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de qualité magnétique
-
9 facteur de qualité à pleine charge
сущ.радио. нагруженная добротностьФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de qualité à pleine charge
-
10 facteur de qualité à vide
сущ.радио. ненагруженная добротностьФранцузско-русский универсальный словарь > facteur de qualité à vide
-
11 commutateur du facteur de qualité
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur du facteur de qualité
-
12 cavité à haute facteur de qualité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > cavité à haute facteur de qualité
-
13 commutateur du facteur de qualité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > commutateur du facteur de qualité
-
14 laser commandé par variation du facteur de qualité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > laser commandé par variation du facteur de qualité
-
15 laser à commutation du facteur de qualité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > laser à commutation du facteur de qualité
-
16 facteur de surtension
добротность
1. Количественная характеристика потерь колебательной системы при резонансе, равная
где Wк - полный запас энергии колебаний при резонансе;
Wп - потери энергии за период
[ Физический энциклопедический словарь]
2. Количественная мера потерь колебательной системы. Показывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при резонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резонансной при одинаковой внешней силе
3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его ширине на уровне 0,707 от максимального значения амплитуды спектра
Примечание
Определения 2 и 3 являются достаточно точными для систем с высокой добротностью (Q >(5-10)), определение 1 пригодно во всех случаях
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
добротность (1)
коэффициент добротности (1)
-
[IEV number 151-15-45]
добротность (2)
коэффициент добротности (2)
-
[IEV number 151-15-46]EN
quality factor (1)
Q factor (1)
for a capacitor or inductor under periodic conditions, ratio of the absolute value of the reactive power to the active power
NOTE 1 – The quality factor is a measure of the losses, usually unwanted, in a capacitor or an inductor.
NOTE 2 – The quality factor depends generally on frequency and voltage.
[IEV number 151-15-45]
quality factor (2)
Q factor (2)
for a resonant circuit at the resonance frequency, 2π times the ratio of the maximum stored energy to the energy dissipated during one period
NOTE – The quality factor is a measure of sharpness of the resonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]FR
facteur de qualité (1), m
facteur de surtension (1), m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance réactive à la puissance active
NOTE 1 – Le facteur de qualité caractérise les pertes, généralement non désirées, dans un condensateur ou une bobine d'inductance.
NOTE 2 – Le facteur de qualité dépend généralement de la fréquence et de la tension.
[IEV number 151-15-45]
facteur de qualité (2), m
facteur de surtension (2), m
pour un circuit résonant fonctionnant à la fréquence de résonance, 2π fois le rapport de l'énergie maximale emmagasinée dans le circuit à l'énergie dissipée pendant une période
NOTE – Le facteur de qualité caractérise l'acuité de la résonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]Синонимы
EN
DE
FR
добротность пьезоэлектрического резонатора
Отношение реактивного сопротивления пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его динамическому сопротивлению.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de surtension
-
17 facteur
mкоэффициент; показатель; множитель; фактор (см. тж. coefficient, indice, taux)- facteur d'adoucissement
- facteur d'affaiblissement
- facteur d'agrandissement
- facteur d'amortissement
- facteur d'amplification
- facteur d'analogie de Reynolds
- facteur d'assurance
- facteur atomique
- facteur d'autorégénération
- facteur d'avantage
- facteur balistique
- facteur de blindage
- facteur de bobinage
- facteur de bruit
- facteur calorifique
- facteur de charge
- facteur du ciel
- facteur de compressibilité
- facteur de consommation
- facteur de contraste
- facteur de conversion
- facteur de correction
- facteur de crête
- facteur de décontamination
- facteur de démagnétisation
- facteur de demande
- facteur de démultiplicateur
- facteur de déphasage
- facteur de désaimantation
- facteur de desavantage
- facteur de développement
- facteur dimensionnel
- facteur direct
- facteur de dissipation
- facteur d'échelle
- facteur écologique
- facteur d'enrichissement
- facteur d'équilibre
- facteur de fission rapide
- facteur de forme
- facteur de Gamow
- facteur géométrique
- facteur d'importance
- facteur intégrant
- facteur de Landé
- facteur de luminance
- facteur multiple
- facteur de multiplication
- facteur de normalisation
- facteur de permittivité
- facteur de pertes
- facteur de probabilité
- facteur de puissance
- facteur de pureté
- facteur de qualité
- facteur de réduction
- facteur de réflexion
- facteur de régénération
- facteur de réponse
- facteur de résistance
- facteur de résonance
- facteur de séparation
- facteur de similitude
- facteur de stabilité
- facteur de subdivision
- facteur de surtension
- facteur de tassement
- facteur de température
- facteur de temps
- facteur de transfert
- facteur de transmission
- facteur de transport
- facteur de turbulence
- facteur d'usure
- facteur d'utilisation -
18 facteur de dissipation, m
коэффициент потерь
коэффициент рассеяния
-
[IEV number 151-15-47]EN
dissipation factor
loss factor
for a capacitor or inductor under periodic conditions, reciprocal of the quality factor
[IEV number 151-15-47]FR
facteur de dissipation, m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, inverse du facteur de qualité
[IEV number 151-15-47]Синонимы
EN
DE
FR
- facteur de dissipation, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de dissipation, m
-
19 facteur
m1. коэффициент; множитель 2. фактор; показатель (см. также facteurs) 3. изготовитель; мастерfacteur d'amortissement — коэффициент демпфирования; коэффициент амортизацииfacteur de correction — 1. коэффициент коррекции (зубчатого зацепления) 2. поправочный коэффициентfacteur de la graduation d'échelle — цена деления, масштаб шкалыfacteur numérique — числовой множитель, числовой коэффициентfacteur de production — фактор производительности, фактор влияния на производительностьfacteur de régulation — фактор регулирования; фактор наладкиfacteur thermique — температурный фактор, фактор влияния температурыfacteur de transmission — передаточное отношение, передаточное числоfacteur de travail — фактор, влияющий на темп работыfacteur d'utilisation — 1. фактор влияния условий эксплуатации (на инструмент) 2. коэффициент использования -
20 facteur de fiabilité en fonction de qualité des matériaux
коэффициент надежности по материалу
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние отклонений свойств материала на надёжность конструкции в целом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > facteur de fiabilité en fonction de qualité des matériaux
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Facteur de qualité — ● Facteur de qualité synonyme de facteur de surtension … Encyclopédie Universelle
Facteur de qualité — Le facteur de qualité (ou facteur Q) d un système est une mesure du taux d amortissement d un oscillateur. Q peut être défini comme le rapport de la fréquence propre ν0 à la largeur Δν de la bande passante de la résonance du système :… … Wikipédia en Français
facteur de qualité — kokybės faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Q factor; quality factor vok. Gütefaktor, m; Gütezahl, f; Qualitätsfaktor, m rus. добротность, f; фактор качества, m pranc. facteur de qualité, m; facteur Q, m; Q facteur, m … Fizikos terminų žodynas
facteur de qualité — kokybės faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nespinduliuojančiųjų sistemų, jei Z = R + jX, tai kokybės faktorius Q = |X|/R; čia R – aktyvioji (kintamosios srovės) varža, X – reaktyvioji varža. atitikmenys: angl. Q … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
facteur de qualité — kokybės faktorius statusas T sritis fizika apibrėžtis Dydis, vartojamas skirtingų jonizuojančiosios spinduliuotės rūšių poveikiui biologiniams audiniams įvertinti. Jis priklauso nuo ilginio energijos perdavos koeficiento, parodančio, kiek… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
facteur de qualité — kokybės faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. quality factor vok. Qualitätsfaktor, m rus. фактор качества, m pranc. facteur de qualité, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
facteur de qualité à pleine charge — apkrautojo kontūro kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loaded Q factor vok. belasteter Gütewert, m; Gesamtgüte, f; Gütefaktor bei Belastung, m rus. добротность нагруженного контура, f; нагруженная добротность,… … Radioelektronikos terminų žodynas
facteur de qualité à vide de circuit — neapkrautojo kontūro kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. unloaded contour quality factor vok. Leerlaufgüte, f; unbelasteter Gütefaktor, m rus. добротность ненагруженного контура, f pranc. facteur de qualité à… … Radioelektronikos terminų žodynas
facteur de qualité de mesureur — matuoklio kokybės faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. quality factor of measuring instrument vok. Meßgerätgüte, f rus. добротность измерительного прибора, f pranc. facteur de qualité de mesureur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
facteur de qualité extérieur — išorinė kokybė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external quality; external quality factor vok. äußere Kreisgüte, f rus. внешняя добротность, f pranc. facteur de qualité extérieur, m … Fizikos terminų žodynas
dispositif à facteur de qualité modulé — moduliuotosios kokybės įtaisas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Q switched unit vok. gütefaktormodulierte Einrichtung, f rus. устройство с модулированной добротностью, n pranc. dispositif à facteur de qualité modulé, m … Radioelektronikos terminų žodynas